백자 양각청채 송호문 필통白磁陽刻靑彩松虎文筆筒

필통에는 다양한 문양과 그림이 장식된다. 선비의 취향이 강한 사군자(四君子)가 대부분을 차지하면서 정진(精進)을 의미하는 삼여도(三餘圖), 과거급제와 출세의 약리도(躍鯉圖), 무병장수의 십장생도(十長生圖), 자손번성의 석류나 포도도(葡萄圖) 같은 소재들이 다양한 형태와 기법으로 장식되고 있다. 

이 필통은 양각(陽刻)을 한 후 부분적으로 청화(靑畵)로 채색하여 양각과 청채(靑彩)를 조화시킨 작품이다. 두 마리 새끼 호랑이에게 젖을 물린 모습의 유호도(乳虎圖)와 반대 면에 새긴 기암괴석(奇巖怪石) 사이에 뿌리박은 강인한 굵은 소나무 역시 조선 후기 사대부 사회의 특별한 취향을 반영하고 있다. 소나무나 호랑이 가족은 낮은 부조(浮彫)로 입체감이 나도록 새겼으며, 특히 나무 등걸의 옹이와 껍질의 질감을 표현한 것과 새끼를 내려 보는 어미의 정감어린 표정이 잘 묘사되어 있다.

BRUSH HOLDER, WHITE PORCELAIN WITH CARVED PINE AND TIGER DESIGN PAINTED IN UNDERGLAZE COBALT-BLUE

Joseon Dynasty, 19th Century, h:13.5 d:12.0 d (b):10.2cm

This brush holder is decorated with a pine tree, clouds and a tiger with two cubs in relief. The design was created by cutting away material in the unadorned spaces. Each motif was modeled in low relief. Motifs such as the pine tree and the tigers’ eyes are painted in cobalt-blue. The texture of the gnarls and bark of the pine and the loving mother looking at her cubs are especially well expressed.